O knize: 2013 / Sofya Makarova (1834–1887) - ruská spisovatelka a učitelka, autorka několika historických příběhů a asi třiceti sbírek povídek pro děti. Její román „Hrozný mrak“ (1886) naposledy vyšel v Petrohradě v roce 1912 (7. vydání) ke 100. výročí bitvy u Borodina Román je věnován osudovým událostem a těžkým zkouškám, které postihly Rusko v roce 1812. když Napoleonova armáda visela nad Vlastí jako hrozivý mrak. Originálně pojatý a autorem do obrazů elegantně ztvárněný systém hrdinů umožňuje čtenáři nahlédnout na onu vzdálenou válku ze dvou stran – francouzské a ruské. Toto vskutku epické dílo se čte s velkým zájmem a zaujme svou pravdivostí a názorností podání..